Items aren't added to inventory

I earned an item from passing a trial, but it wasn’t added to my inventory. I had to prompt Franz to add it, but he added a generic item that didn’t reflect the specifications/features of the item as described to me.