Inventory fails to update

My inventory is not updating with anything other than specific or unique items. It’s not updating my coin, or anything else that I might pick up that isn’t a specifically design item (I.e. I find a ring in a pouch but I only get the ring, not the pouch even though specifically request to keep it.)