Dice roll animation gone

When I play this game, I rely on the dice roll animations. A lot of times, when I’m stealthed, Franz will forget that and not roll disadvantage on enemies from time to time. He will do it some times, but not all the time. I always have to waste time having to ask him if he would’ve rolled a second dice, what would’ve been the roll. Then that would be the disadvantage roll almost all of the time. I want to know how I can reput the animations of the dice rolls on again. I have it on the phone version. It works just fine. It used to work on my pc for a while now. Then all of a sudden, it just stopped.