New items in the narration do not update my inventory despite repeated attempts.

Repeated calls to the GM does not update my inventory. Eventually, upon asking it to check my current inventory, it will check it and realize that it does not contain the items that it supposedly had added, then recommending me to manually add or update the items. If this happens in one section of the campaign, it’s fine, I can painstakingly add and update the inventory myself. Now that I am on a new area, after declaring in the narration what happens, and specifically telling the GM by saying “GM, do this..”, the inventory UI bug returns and I cannot continue playing like this. I want to get new items as I travel along, but this kind of bug breaks the immersion, and can just cause frustration.