Favorited attacks are being counted as spells

Clearly set melee or ranged attacks are being counted as spells, and if its done by a non-caster, franz is saying they cant do it, even if its a class feature.